2012年7月13日 星期五

中文課-錄影

大家好!

我剛剛才從歐洲回來。一切都過的很順利。我跟我女朋友去很多地方!是一個很浪漫的旅行!我之後會寫一篇文章講我在歐洲的事。現在先給你們看一部影片 :)

這是我們中文課。我們的老師在講錄影的意思,然後我錄影她。她也錄影! ^^






2012年5月26日 星期六

第一個烤肉跟台灣人

如果你們不知道,我很喜歡打網球。我剛來台灣的時候,我有很多空閒時間。我的中文課還沒開始(所以除了“謝謝”以外,我一個中文字都不會說!),我有很多時間看書也打網球。

那段期間, 我認識了一些台灣朋友。我不會說中文,可是我用手語跟別人溝通,說我要跟他們一起打球。在那些台灣人之中,有一個叫做 ‘阿水’(我不知道怎麽寫可是這是發音)。他五十歲,可是看起來很年輕!我第一次看到他以為他三十歲以下!他的人很好。他也打很好。上個禮拜,他請我星期三來他家吃烤肉,然後我去他家!

這是我第一次進去一個台灣人的家。我已經去過我台灣朋友的宿舍,博物館,公園,甚麼的,可是還沒去過一個真的台灣人的家!他的家很舒適。他是木匠,然後他的工作室在他的家旁邊。他做很好看的椅子跟桌子。他家大部分的木頭東西都是他自己做的。我告訴他我上禮拜跟朋友一起去苗栗玩(我在苗栗的文章,我等一下會上傳),然後參觀一個木頭博物館。他給我看一本雜誌。在那本雜誌有一個被他做得很有意思的藝術品。我很深深銘記!

他給我介紹他的房子以後,我們開始烤台灣香腸。以前,我吃了一個,可是我覺得真的很不好吃,因為是甜甜的,可是他給我吃的,很好吃!他也給我兩塊大蒜,為我跟香腸一起吃。我不知道這組合太好吃!我們也烤起青菜來了。

然後他朋友們開始來烤肉。大部分都是女生,然後我對他說 - “你很聰明!你全部的朋友都是女生啊”!然後他告訴我他們都是他女朋友的朋友,可是他女朋友還沒來,所以我還不相信他剛剛說的話。

我的網球朋友在右邊,跟他的朋友們


其實他女朋友來了,然後我們開始烤大肉。我們考牛肉,豬肉,和很多種類的菇,青菜甚麼的。連海鮮我們也烤了!我們喝一點台灣啤酒,然後我告訴他們我喝啤酒以後,我的中文講得比較好,然後他們笑起來了,而且給我多一點酒。

我度過很多時間,也覺得都很好玩。我很喜歡那天,因為我做很多朋友也吃飽了。

很棒的一天

2012年5月21日 星期一

向左走向右走的總結


那部電影的故事是:有兩個人,一個女生和一個男生。男生叫刘智康,女生叫蔡嘉仪。刘智康是一個提琴家,蔡嘉仪是一個翻譯家。他們兩個住在對面的房間,可是他們不知道。一天,他們在一噴泉著坐著,然後蔡嘉仪的文件被風吹了。刘智康去幫她,然後他們認識放對。他們去喝東西,然後他們發現他們以前認識對方。從小的時候智康總是看過嘉仪。嘉仪走路的時候,看書的時候,智康都看她。一天在坐火車,嘉仪請他給她他的電話號碼。她下車以後很高興,然後沒想到她忘了她的抱抱。可是在包包裡有智康的電話號碼!
嘉仪告訴智康那個難過的故事,因為智康以為嘉仪她不要打給他。忽然下起來雨了,然後他們一定要快一點回家。可是他們沒想到他們在回家的時候會碰到他們各房東。所以他們很快就在一張紙上把他們的電話號碼寫下來,然後他們分開回家。智康回家的時候想打電話給嘉仪。她回家的時候也想打給他,可是他們發現對方的號碼都被雨弄不清楚。而且,他們都生病了!
他們感冒,感冒得不能出去買飯。他們連打電話都打到一樣的餐廳!可是過不了幾天,智康真的生病了。他打給醫院。救護車來的時候,醫生去嘉仪的房間而不是智康的。後來智康去嘉仪一樣的醫院。還一個巧合,他們在醫院也在對面的房間!
他們好了以後,試著再一次打電話,可是不通,所以他們兩個很難過。他們開始在路上找對方,可是找不到,到一場地震自毀那個隔離對方的牆。

最好的消息!


大家好!

不好意思好久沒寫文章!我上上個禮拜有我的TOP-Huayu考試,所以沒有時間把思想寫下來!喜訊是... 我過了考試!!!我很高興,因為我前三個禮拜都學很多!很可惜只有有一個我同學也過了,其他的都沒過! :S

上個禮拜,我也有很棒的消息!

所所大學我申請的接受我!!!台灣大學接受我!!!!我很高興!!政治大學,師範大學, 淡江大學, 也接受我!!!! 我很高興!!!

謝謝你們幫我提高我的中文!特別鄭雅竹!
真的謝謝你們!

仕傑

2012年4月18日 星期三

中文網路,你好!

大家好!

首先我想介紹我自己。我叫仕傑。我是從多明尼加來的,會說西班牙,法,英和德文。我是來台灣學中文的。我是成大華語中心的學生。

我第一個開始寫網誌的原因就是我想讓我的中文進步。所以我想常常寫一些個小文章。你可以來讀我的文章。但是你也可以給我建議!請給我你的建議!如果你覺得有用字的錯誤或是有不清楚的地方,都可以給我建議!

請幫我把我的中文程度提高!謝謝!

真誠的,

葛仕傑